Дальномер

Многие изъявили желание помочь вдове и семье ушедшего от нас Бориса. Денис смог поговорить с ней и предложил нашу помощь. Ольга поблагодарила. Теперь есть возможность от слов перейти к делу.

Вот ее реквизиты:

4276 3801 4242 9336, Сбербанк, Ольга Сергеевна П.

Всем огромное спасибо!

_________________
https://www.flickr.com/photos/max_aleshin/

Денис, Максим, спасибо.

_________________
radiodiversion.com

Перевел, по пенсионерски конечно.

_________________
Мои темы в КД search.php?author_id=2310&sr=topics&sf=firstpost

Нужно помочь. Уже помог.

+ 1 отправил.

_________________
Leica M2 + Rolleiflex T + Rolleiflex E

35/2 asph + 50/1.4 pre-asph + 75/2 asph

коллеги, давайте только без истерик, самодеятельности и прожектерства, пожалуйста. Все люди взрослые, материальная помощь еще никому не мешала, да и, по себе могу сказать, самому как-то чуть-чуть легче становится, вроде как посоучаствовал и свое состояние во что-то конструктивное вылил. Но нет необходимости пытаться влезать в чужую жизнь и причинять добро

Вот не люблю, когда меня правят и цензурят. "Причинить добро" - нет такой фразы в русском языке. Я не понимаю, о чем здесь идет речь.

Тоже перевел, к стати через банкомат сберра очень просто это сделать.

_________________
Судьбе шепнём не раз: мерси боке, мерси боке!

Участвую +1.

У Бориса большое собрание самых разных и интересных камер. Если они домашним не нужны, то было бы большой помощью выкупить их или помочь в продаже

_________________
С наилучшими пожеланиями, Цилиндра Срулевна Гробокопатель

помогите пожалуйста перевести,
могу только через PayPal.

_________________
* цель вижу, в себя верю

У семьи есть понимание, что камеры могут быть ценными, но она займётся вопросами имущества позже, в более спокойной обстановке. Не стоит сейчас нам на этом фокусироваться.

с переводом справились.
спасибо Woodent.

_________________
* цель вижу, в себя верю

Одноклубники, полагаю что сейчас не надо нагружать семью/супругу всеми предложениями. Родные, через время, примут решение. На мой взгляд лучший вариант, просто средства на карточку, самая большая поддержка в этот скорбный момент. Далее, после определенного периода, можно говорить о творческом наследии Бориса. Не могу загадовать, да и проверить не смогу в веках, возраст не позволит. Но, уверен, работы нашего друга не канут в вечность.

_________________
Мои темы в КД search.php?author_id=2310&sr=topics&sf=firstpost

поучаствовал

Перечислил.

_________________
Yurii_m@inbox.ru

Это верно, даже не сомневаюсь, что одноклубники помогут.

_________________
Мои темы в КД search.php?author_id=2310&sr=topics&sf=firstpost

перечислил

Павел, без обид, но это ниразу не наше дело.

_________________
Leica M2 + Rolleiflex T + Rolleiflex E

35/2 asph + 50/1.4 pre-asph + 75/2 asph

Согласен. Семья сама решит без посторонней помощи.