Дальномер

да у наших "глыб" по прозе у всех - Достоевского, Толстого, Гоголя, Лескова, Тургенева - язык то один, русский, но всё равно у каждого свой
я вот недавно перечёл "Войну и мир" в редакции без французских вставок (их сам автор и перевёл) - впечатление тоже другое, не такое, как в юности - совсем на другие вещи уже обращаешь внимание (а там есть для всех возрастов интересное - поистине универсальный роман, энциклопедия русской жизни)

Вы не поверите, на большом книжном рынке видел "Войну и мир" (батальные сцены) и "Войну и мир" (романтическая история). ... адаптированные...

_________________
1. Все случайности закономерны и предопределены.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Абсолютно все случайности совершенно закономерны и безусловно заранее предопределены.

почему нет - поверю
сейчас всё есть адаптированное - от Робинзона Крузо до Анны Карениной
я вам про нормальный вариант говорил - в немного другой редакции автора, т.е. Льва Толстого
Толстой очень умный был, понимал, что через 100 лет французский язык в России нахрен почти никому не нужен будет (так же, как и сдувшаяся Франция)

Обеих Толстых люблю, перечитываю регулярно.

_________________
1. Все случайности закономерны и предопределены.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Абсолютно все случайности совершенно закономерны и безусловно заранее предопределены.

_________________
radiodiversion.com

этого мало - их не менее трёх на самом деле

но самое то прикольное - только что корректировал один чуждый мне текст...

_________________
1. Все случайности закономерны и предопределены.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Абсолютно все случайности совершенно закономерны и безусловно заранее предопределены.

Да нормальная тетка, чо вы стесняетесь то не пойму

_________________
павел,в твоём намёке модераторам-вся твоя сущность ::)как таких людей называют ?

Видимо у кого-то когнитивный диссонанс случился на <обеих>

_________________
павел,в твоём намёке модераторам-вся твоя сущность ::)как таких людей называют ?

не, ну так абделаться...
но бабушка говорила - нельзя на ночь смеяться.

_________________
1. Все случайности закономерны и предопределены.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Абсолютно все случайности совершенно закономерны и безусловно заранее предопределены.

Просто надо брать

_________________
павел,в твоём намёке модераторам-вся твоя сущность ::)как таких людей называют ?

Удивитесь:
https://briefly.ru
Лев Толстой "Война и мир" читать за 35 минут ( полная версия 43 часа)

Теперь можно поражать интеллектом девушек
У меня в ранней молодости была подружка, которая слыла очень умной. Но она как то, подвыпив портвешка, поделилась секретом. Надо, говорит, поймать последнюю часть фразы и с умным видом переспросить. Вариант английского: -O, really?!

Э-э... М-ммм... А разве русская литература того периода не вся такая? Я имею в виду, в восприятии современного головного мозга

_________________
...прочие заслуги: ветеран Броуновского движения, изобретатель вестибулярного аппарата...

не, не вся
попробуйте прозу Андрея Белого почитать ("Москва", "Петербург") - вообще подумаете, что не перевод, а на иностранном языке
но это чуть позже написано - в период экспериментов и новаторства, вершиной которого стал Андрей Платонов (в прозе), который тоже отнюдь не лёгкое чтиво, но прекрасное

Нет. Мозги, литературы, периоды, территоррии, восприятии, завтраки, обьективы, прически и восприятия восприятий - все разное и не такое, как другое. Системная ошибка - "гладко было на бумаге, да забыли про овраги" - слишком много переменных, ни один самый быстродействующий комп у хомо это не подсчитает и не определит точно.

_________________
1. Все случайности закономерны и предопределены.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. Абсолютно все случайности совершенно закономерны и безусловно заранее предопределены.

Вы вроде как и возражаете, но приходите к согласию со мной (или мне так кажется)) - я ж о том и говорю, что и язык, и область литературного поиска тех времен с нонешним ничего общего не имеют, как если бы инопланетяне это все писали Кста, Платонов, смутно помню из юности, ощущение кинематографичности вполне себе оставляет - ну чем не нуар или качественный хоррор. Аниме бы из него вышло - вообще пальчики оближешь
Про язык, я думаю, возражений не будет, - по мне, из школьной программы изучение бородатого старичья-XIX в его нынешнем виде надо срочно убирать, иначе к окончанию курса литературы это прочно приобретает вид (а также органолептические свойства)) бетонной плиты, поросшей мхом.
Про область морального блуждания в потемках и нравственного поиска - это тоже нафталин, прошедший век показал, что можно все и ничего за это не будет (если, конечно, не проиграть конкурентную борьбу)).
Ну что такое батальная сцена у Л.Н. со всякими эполетами-аксельбантами после да хоть бы и WWI, не говоря уже про вторую? Курам на смех...

_________________
...прочие заслуги: ветеран Броуновского движения, изобретатель вестибулярного аппарата...

да, вы тов. Matrasoff, настоящий сторонник клипового сознания и верный ленинец - "важнейшим из искусств для нас является кино!" (про цирк почему-то всегда стыдливо умалчивают... и правильно, я его тоже не люблю)
а я бы наоборот много чего другого выкинул, например химию или биологию - ни разу в моей жизни они мне не пригодились (чтоб размешать фиксаж из пакета в баночке никакие формулы и нахрен не нужны)
а вот литературы бы лучше ввёли побольше, каждый день чтоб была, а то вдруг дебилы с Микки-Маусами или губками Бобами в головах и в России победят...
и русский + иностранный - тоже каждый день
и физкультуру
ну, физику с математикой можно тоже оставить

Я не сторонник, просто признаю его мрачную мощь Ошибкой было бы думать , что можно его победить, тряся плохо сшитыми Толстым сапогами.



Ну, к этому дело и идет - естественнонаучный подход подменяется самодельными мировоззренческими конструкциями на основе литературных памятников, включая весьма древние



Они обладают свойством избирательного поражения, не стоит бояться - всех не перевешают, так же, как этого не произошло на их родине)) Надо только помнить, что два эти апокалиптических чудовища довольно быстро подмяли под себя самую читающую страну - может, что в консерватории было не так, со всеми этими томами классиков?

Насчет физкультуры - согласен)

По преподаванию литературы, особенно классической, - по мне это настолько тонкий предмет, что требовать его качественного преподавания в общеобразовательной школе - все равно, что обязать каждый травмпункт освоить трепанацию черепа и пересадку сердца. В отличие от химии и биологии - их-то можно в каждом "травмпункте"

_________________
...прочие заслуги: ветеран Броуновского движения, изобретатель вестибулярного аппарата...

мы вправе требовать качественного
другое дело - кто ж его даст...
если сами даём мало, неохотно и потом всю жизнь гордимся ещё, что кому-то где-то грошик дали... безвозмездно
мне просто повезло в жизни
два раза, как минимум
в детстве попался великий учитель литературы, а в зрелом возрасте - такой же кардиохирург от бога
поэтому спорить с вами по поводу Толстого и Микки Мауса - кто из них кого подмял - не стану
всё в этом мире индивидуально - кому щи жидки, а кому жемчуг мелок, а кого-то и Микки Маус подмял... всякое бывает
касается и всего остального: литературы, химии и жизни, трезвости и культуры и прочих весёлых картинок

Это да...



В таком случае - ну, будем! Ближе к вечеру, конечно, сейчас рановато))

_________________
...прочие заслуги: ветеран Броуновского движения, изобретатель вестибулярного аппарата...