Текущее время: 22 сен 2020, 19:36

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 36 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 10:33  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 окт 2017, 10:04
Сообщения: 1161
Откуда: Москва
Hi Alex, i'm glad that the reassembling of the Leica is good over.
Get used to the local forum members, harsh and merciless )))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 10:49  Заголовок сообщения:
Не в сети
Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 ноя 2009, 23:42
Сообщения: 9261
Откуда: Атлантида
вьюрок писал(а):
Maxx2 писал(а):
И сюда все пришли с пустым трепом.

Уважаемый Модератор, почему Вы написали это по русски? Пишите по английски!
А вообще - я возмущен!)
Испанец пишет на русском форуме по английски. Ожидаем китайцев, пишущих по вьетнамски? или наоборот?
Испанцу нужна здешняя аудитория? На кого он рассчитывает, когда пишет на английском здесь? На англоговорящих? или продвигает культур в массы?
Я предложил ему дублировать свои сообщения на гугловском переводе - кого заинтересует его текст, тот может обратится к первоисточнику. А если нет, неужели Вы думаете, что я буду переводить каждое его слово? Не вижу в этом нагальной необходимости и, наоборот, буду стараться писать с акцентом местности проживания, для усложнения автоматического перевода.
Нет совершенно разницы, кто переводит гуглом - автор или читатель. Но если автор не переводит свои тексты на язык форума, это лишь говорит о его отношении к читателю. И чего же он может ждать в ответ?)
:x

[quote = "Maxx2"] And here everyone came with an empty idle talk. [/ quote]
Dear Moderator, why did you write this in Russian? Write in English!
In general, I am outraged!)
The Spaniard writes in the Russian forum in English. Looking forward to Vietnamese Chinese? or vice versa?
Spaniard needs a local audience? Who does he count on when he writes in English here? In English? or promotes crops to the masses?
I suggested that he duplicate my messages on a Google translation - whoever is interested in his text can refer to the original source. And if not, do you really think that I will translate his every word? I don’t see this as a necessary necessity and, on the contrary, I will try to write with an accent of the locality of residence, to complicate the automatic translation.
It makes no difference who translates Google - the author or the reader. But if the author does not translate his texts into the language of the forum, this only speaks of his attitude towards the reader. And what can he expect in return?)
: x


No pasarán!

Zhenya, I saw your messages in english on rangefinderforum, so I Know you will understand this. This subforum is for English speaking users. He is not breaking any rules writing here. So please let us be more open and welcoming for each other, no matter where we come from as long as we keep to the subject of discussion and abide by the rules.
Уважаемый чкд Вьюрок. Я знаю, что ты поймешь мой текст на английском но дублирую для удобства его смысл. Это специально созданный подфорум для англоговорящих участников. Давайте будем более открыты и гостеприимны вне зависимости от того языка, на котором мы говорим, придерживаться темы обсуждения и правил форума.

_________________
http://pavel-vnukov.photographer.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 12:09  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 июн 2013, 22:01
Сообщения: 1785
Откуда: Мск
вьюрок писал(а):
or promotes crops to the masses?


Точно! Именно этим он и занимается!

Заслуживает того, чтобы быть помещенным в цитатник Клюба в обрамлении золотистой рамки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 12:11  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 июн 2013, 22:01
Сообщения: 1785
Откуда: Мск
vnukov_pk писал(а):
So please let us be more open and welcoming for each other, no matter where we come from as long as we keep to the subject of discussion and abide by the rules.


+1

Часто в контрах с Павлом, но здесь - поддерживаю.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 13:38  Заголовок сообщения:
Не в сети
zi team
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2007, 15:27
Сообщения: 5277
Откуда: Золотые мостовые
Мне в общем то все равно, на каком языке пишут (особенно когда есть картинки! :happy: ), но мое мнение мнение, основанное исключительно на чувстве прекрасного - писать на английском на русско-пишущем форуме, это все равно что мяукать на псарне. Не умеешь - ну надо пробовать, использовать переводчики, учить язык и т.д. Тем более тут не ЕГЭ сдают, можно и с ошибками писать, не выгонят :wait: Да, и одному человеку писать на русском проще научиться, чем всему остальному форуму читать по-английски (это я чисто гипотетически, понятно, что большая часть умеет). В этом и проявляется уважение к остальным участникам форума, для которых русский язык является родным, на котором (уважении) весь этот форум и основан.

_________________
Leica M2 + Rolleiflex T + Rolleiflex E

35/2 asph + 50/1.4 pre-asph + 75/2 asph


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 13:52  Заголовок сообщения:
Не в сети
Главный дальномерный механик

Зарегистрирован: 07 июл 2006, 21:13
Сообщения: 14905
Откуда: Оттуда.
marsh dweller писал(а):
Мне в общем то все равно, на каком языке пишут (особенно когда есть картинки! :happy: ), но мое мнение мнение, основанное исключительно на чувстве прекрасного - писать на английском на русско-пишущем форуме, это все равно что мяукать на псарне. Не умеешь - ну надо пробовать, использовать переводчики, учить язык и т.д. Тем более тут не ЕГЭ сдают, можно и с ошибками писать, не выгонят :wait: Да, и одному человеку писать на русском проще научиться, чем всему остальному форуму читать по-английски (это я чисто гипотетически, понятно, что большая часть умеет). В этом и проявляется уважение к остальным участникам форума, для которых русский язык является родным, на котором (уважении) весь этот форум и основан.

Вот и я о том же.

_________________
Yurii_m@inbox.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 14:23  Заголовок сообщения:
Не в сети
Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 ноя 2009, 23:42
Сообщения: 9261
Откуда: Атлантида
Это английский подфорум, созданный по решению администрации сайта.

_________________
http://pavel-vnukov.photographer.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 15:13  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 апр 2019, 15:27
Сообщения: 891
Откуда: Екатеринбург
Спасибо, Дмитрий, за развёрнутый и обстоятельный ответ за Алекса. Всегда хочется объять необъятные границы познания - поэтому и спросил . Да, согласен, вопрос абсолютно не в тему фотографии и ремонта, но, без осознания "кто мы, и куда идём", всё остальное теряет всякий смысл. Испания, в моём понимании, представлена исключительно в глянцевом, туристическом ракурсе. Ваши комментарии "не по теме" всё изменили кардинально. Большое спасибо.
Post Scriptum. Великодушно прошу меня простить, что пишу по-русски в английском Клубе Дальномер, но "латынь из моды вышла ныне". Когда-то, лет этак 150...200 назад, всё грамотное сословие России говорило и писало только по-франзузски. В том числе и хрестоматийное письмо Татьяны к Онегину было изложено на нём же. Обратите внимание, господа, на каком наречии разрисовываются сегодня стены домов и заборы в российских городах: ни одной буквы на кириллице. А половина "ников" носителей титульной нации на русскоязычном форуме - опять-таки на латинице. Тенденция, однако. Как бы мы того не желали, а время уже делает нас, а не мы время.

_________________
Omnia mea mecum porto.


Последний раз редактировалось Игорь Стихин 20 ноя 2019, 15:27, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 15:22  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июл 2006, 22:24
Сообщения: 8339
Откуда: Липецк
We mustn't write here in any of languages except for English, must we?

_________________
Ненастоящий ЧКД. Ещё Лох, но на правильном пути.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 15:47  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 дек 2010, 11:05
Сообщения: 13532
Откуда: Москва
I suppose it would be the best and most appropriate way for English subforum. And even more, it will be useful for CHKD English training. :)


I consider some changes in our rules according the subforum.

_________________
https://www.flickr.com/photos/max_aleshin/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 16:25  Заголовок сообщения:
Не в сети

Зарегистрирован: 31 дек 2018, 20:45
Сообщения: 2510
Откуда: Чебоксары
marsh dweller писал(а):
Да, и одному человеку писать на русском проще научиться, .
О! А у меня мысля возникла, гадкая :D Товарищи из Москвы, возьмите, пожалуйста, товарища Алекс на "буксир" :P )) Практика по русскому языку как всегда кстати для человека, который живет тут.

_________________
Судьбе шепнём не раз: мерси боке, мерси боке!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 16:25  Заголовок сообщения:
Не в сети

Зарегистрирован: 31 дек 2018, 20:45
Сообщения: 2510
Откуда: Чебоксары
marsh dweller писал(а):
Да, и одному человеку писать на русском проще научиться, .
О! А у меня мысля возникла, гадкая :D Товарищи из Москвы, возьмите, пожалуйста, товарища Алекс на "буксир" :P )) Практика по русскому языку как всегда кстати для человека, который живет тут. Макс, Внуков Паша, что скажете???

_________________
Судьбе шепнём не раз: мерси боке, мерси боке!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 16:57  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 мар 2012, 08:12
Сообщения: 19980
Maxx2 писал(а):
I suppose it would be the best and most appropriate way for English subforum. And even more, it will be useful for CHKD English training. :)


I consider some changes in our rules according the subforum.


You already have kinks into position. (С)

_________________
Все случайности закономерны и предопределены.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 19:20  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 ноя 2011, 13:49
Сообщения: 7500
Откуда: бюро "Биджан"
Низизна заюзю озо чёзём здозоизит здезесь гозовозорезить. Тозормезентаза озобжязяезетзяза з назамизи изилизи незет? Еземузу изи шлизитезе. Тузут прозостаза кузуризилказа безезпозолезезназаезя.

_________________
Мои снимки. Не снимайте против света.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 19:26  Заголовок сообщения:
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июн 2008, 18:21
Сообщения: 7409
Откуда: Воронеж
Нда...я так наблюдаю,что у некоторых ЧКД дофига свободного врмени - всякую ***** собирать...
Удачи в развлечениях !


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 20:51  Заголовок сообщения:
Не в сети
Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13 ноя 2009, 23:42
Сообщения: 9261
Откуда: Атлантида
Тема закрыта. 11й тоже. На месяц. Остальным просьба подумать о вежливости. Последняя.

_________________
http://pavel-vnukov.photographer.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 36 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB