А Гелиос зеркало разве не зацепит?

Это на цифровых цепляет, здесь же не о чем переживать.

С гелиосом всё будет не хуже чем с родными, но без прыгалки. Говорят, правда, есть какие то супер переходники с сохранением этой функции, я не встречал. А цифры это: красная а - автомат, 60 - вспышка, в - ну это как и у всех, выдержка от руки, self - собственно таймер, автоспуск, типа. Вот и всё.

А почему он должен цеплять, если на Никоне не цепляет? Если стоит через переходник, значит выдвинут из корпуса на разницу рабочих отрезков.

Потому что конструкция такая - зеркало сильнее выступает в поднятом положении. На Т-серии например цепляет (Гелиос 44 например), а там тот-же байонет.
При чём здесь Никон - совсем непонятно.

Приветствую! Купил CANON AV-1, в интернете нашел на него инструкцию, только она на английском языке.

Поздравляю! Купили классную камеру, лучшую, что делал Кэнон. Инструкция на русском есть в сети, но и английская версия читабельна, если с Кэноном вообще имели дело. Вы еще не оценили главного в этой камере - шикарный выбор сменных экранов под любые цели. Если будет мануальная оптика очень пригодится и клин, и растр, и хорошее матирование. Только по этой причине я покупал в свое время эту камеру.

Вы не путаете EOS-1V и AV-1?
Первая под EF, вторая под FD/FL.
Под FD лучшими считаются вроде F1/F1n и T90.

Спасибо, теперь жду переходник от китайцев

А в чём смысл покупки FD системной камеры для м42 объективов??? Что бы потратить деньги на переходник?
Полно хороших японских камер под резбьу и стоят уж точно не дороже этого Кэнона,
на прошлой неделе тут такие бесплатно раздавали

дЫК она мне тоже почти бесплатно досталась - 700 руб без стекла, правда и переходник ФД я почти за такую же сумму на али заказал

1500 - уже цена рабочей резьбовой японской камеры, на которой будет работать замер и прыгалка, ну если она в объективе есть.

ну и что?
...задача то не в том чтобы сэкономить, а чем то заморочиться.